Discursu Mani 2016
Gracies por axuntavos, como siempre, a esti llamáu a l’acción y la reivindicación. A esta cita que llevamos apuntada permanentemente nos calandarios, nes camisetes y hasta en mesmu corazón. Faiga sol o xarace les más de les veces, nublao o escamplao, xuntos percorremos, con más o menos rodeos, el camín que va bien de tiempu la nuestra comunidá llingüística decidió andar. El camín d’un futuru; un futuru ensin marxinación y discriminación, un futuru con derechos y dignidá.
Esti camín pasa tolos años pela antoxana d’esti teatru y tócanos facer, más que recapitulaciones, compromisos de llucha y llabor pal tiempu nel que tamos y pal que va venir.
A pesar de llevar arrecostinando más de trenta años cola sentencia de desapaición, cola aburrición y el silenciu que los nuestros gobernantes traten d’imponenos cola so desidia, les sos omisiones y los sos ataques. A pesar d’eso, nunca vamos danos y vamos facer que’l so poder vieyu, ranciu y corruptu dexe de tarazanos los derechos y el futuru.
Yá ta bien d’aguantar “instituciones” qu’intenten impidir qu’un Conceyu apruebe una simple declaración o un plan de normalización pa protexer la so realidá llingüística. Yá ta bien de ver cómo n’Avilés, la tercer ciudá del país, tamién hai quien vota en contra de que se regule l’usu del idioma, una midida que nun ye namás que protexer a la xente que quier usar l’asturianu nes sos rellaciones cola Alministración.
Vemos que’l problema y lo que molesta, pa dalgunos, ye namás que se fale n’asturianu, que se fale del asturianu, que s’aliende. Hai partíos políticos -hai xerifaltes neses formaciones- que nun quieren, yá non la oficialidá, sinón qu’haya conceyos que reconozan que n’Asturies hai una llingua propia qu’hai que protexer, afalagar y usar. Y esto nun se pue permitir. ¿Cómo nun van los conceyos reconocer la llingua que fala una parte importante de los vecinos y vecines?
Por eso esti añu participó con nós una comitiva col lema “Conceyos pola Oficialidá”, una acción pa frañar esi techu y mostrar que son munchos los Conceyos y munchos los y les representantes democráticos de la xente que quieren dar un pasu alantre pa favorecer la transición a una dómina nueva onde los derechos fundamentales de les persones que falen asturianu o gallego-asturianu tean aseguraos, onde al traviés de la Oficialidá se reconoza la igualdá xurídica de tola ciudadanía.
Va venti años yá, esti camín de reconocimientu entamó en conceyu Bimenes. D’entós p’acá, el nome d’esti conceyu y la so xente resuena per toa Asturies porque ye un símbolu pa la llingua asturiana y pa los sos falantes, porque foi pioneru en reconocer, anque fora de manera simbólica, los derechos de les persones que falen asturianu -y eso nun ye otro que reconocer los derechos de la mayoría de los sos vecinos-.
Agora Bimenes vuelve ser un conceyu pioneru, un exemplu pa siguir polos demás conceyos asturianos; va ser el primeru en garrar una pancarta onte tean representaos conceyales de tolos partíos que quieran, una pancarta que demuestre qu’en tolos partíos, perriba de les sos diferencies ideolóxiques, hai xente que se compromete a trabayar pola llingua del país y el so futuru basándose en principios que teníen que ser tan básicos como’l respetu y la tolerancia.
Nunos pocos díes fuimos a llegar a cientos de manes que garraron tamién esta pancarta, cientos de manes de les persones que tienen el compromisu de representar a la xente de los sos conceyos. Conceyos grandes, medianos y pequenos, del cordal y de la mariña, del oriente y l’occidente, del Palu p’alló y p’acó.
El testigu de Bimenes yá lu garraron dende Uviéu, Xixón y Avilés; dende Llangréu, Llaviana, Ayer, L.lena y Mieres; dende El Valle Altu de Peñamellera, Morcín, Ribeseya, Nava, Siero, Villaviciosa, Carreño, Castrillón, Corvera, Noreña y Llanera; Dende Pravia, Sotu’l Barcu, Grau y Cangas… Y tampouco nun deixaron de coyelo dende os conceyos del Franco, A Veiga, Eilao, Santalla, Cuaña y Grandas.
Vamos siguir nes próximes selmanes texendo esta rede de voluntaes, intentando llegar a los sitios onde tovía nun fuimos quién y sumar más xente a estos más de 30 conceyos y esti centenar de cargos públicos que representen yá más de 130.000 votos de la xente d’Asturies.
Y non solo nestes selmanes, sinón tol añu vamos siguir con esti llabor y con tolo que faiga falta pa defender l’idioma y el so futuru. Un futuru que ta encontáu necesariamente na educación y nos medios de comunicación. Nun vamos escaecer y dexar de reivindicar nunca que pa que s’empiece a tener un sistema educativu dignu necesítase la Especialidá en primaria y secundaria, y nun nos valen les promeses nin el cambéu de fiches de que si’l ministeriu, que si la conseyería… Queremosla yá porque hubo tiempu se sobra nestos años. Yá cansa un poco dicilo, pero paez que nun-yos da muncho más: si l’asturianu fora oficial la especialidá diba ser automática.
Tampoco nun vamos escaecer la promesa de la puesta en marcha de los centros pilotu d’usu vehicular del idioma pa esti cursu 2016-2017. O de la regularización de la presencia n’Infantil. De xuru que, anque la Conseyería d’Educación y Cultura ande azacanada estos díes, van atopar tiempu pa facelo, pero que s’alcuerden que setiembre ta ehí y que lleven repitiendo cursu más de trenta años y tienen que facer muncha recuperación…
Al respective de los medios de comunicación, toos y toes sabéis lo qu’hai… Básicamente, nada. El puntu más llaceriosu y incumplíu del alcuerdu d’investidura ta na TPA. Nesti añu nun hubo nengún avance sinón que foi más bien un retrocesu en too. Cada vez vemos una programación más probe y marxinal y una falta de proyectu que condena la viabilidá del Ente. Agora va negociase un Mandatu Marcu y unos puestos de dirección que, como nun sían a dar la vuelta a la situación, van preparar el camín definitivu pal divorciu ente la televisión pública y la sociedá a la que tenía que sirvir y representar. Tán a tiempu de cambiar, pero tienen que cambialo too, y poner a los medios públicos pa lo único pa lo que tienen sentíu n’Asturies: pa la normalización del asturianu y del gallego-asturianu.
Más nada. Mañana ye un día más de llucha. Vémosnos nes cais, defendiéndonos de cualquier enemigu del idioma y de cualquier represor de les posibilidaes de supervivencia del asturianu, llámese Cherines, Gabino, La Nueva España o FSA.
Puxa Asturies, Puxa l’asturianu.
¡Tola xente xunto con nós na llucha pola Oficialidá!
¡L’asturianu, llingua oficial!
Discursu Mani 2016
Gracies por axuntavos, como siempre, a esti llamáu a l’acción y la reivindicación. A esta cita que llevamos apuntada permanentemente nos calandarios, nes camisetes y hasta en mesmu corazón. Faiga sol o xarace les más de les veces, nublao o escamplao, xuntos percorremos, con más o menos rodeos, el camín que va bien de tiempu la nuestra comunidá llingüística decidió andar. El camín d’un futuru; un futuru ensin marxinación y discriminación, un futuru con derechos y dignidá.
Esti camín pasa tolos años pela antoxana d’esti teatru y tócanos facer, más que recapitulaciones, compromisos de llucha y llabor pal tiempu nel que tamos y pal que va venir.
A pesar de llevar arrecostinando más de trenta años cola sentencia de desapaición, cola aburrición y el silenciu que los nuestros gobernantes traten d’imponenos cola so desidia, les sos omisiones y los sos ataques. A pesar d’eso, nunca vamos danos y vamos facer que’l so poder vieyu, ranciu y corruptu dexe de tarazanos los derechos y el futuru.
Yá ta bien d’aguantar “instituciones” qu’intenten impidir qu’un Conceyu apruebe una simple declaración o un plan de normalización pa protexer la so realidá llingüística. Yá ta bien de ver cómo n’Avilés, la tercer ciudá del país, tamién hai quien vota en contra de que se regule l’usu del idioma, una midida que nun ye namás que protexer a la xente que quier usar l’asturianu nes sos rellaciones cola Alministración.
Vemos que’l problema y lo que molesta, pa dalgunos, ye namás que se fale n’asturianu, que se fale del asturianu, que s’aliende. Hai partíos políticos -hai xerifaltes neses formaciones- que nun quieren, yá non la oficialidá, sinón qu’haya conceyos que reconozan que n’Asturies hai una llingua propia qu’hai que protexer, afalagar y usar. Y esto nun se pue permitir. ¿Cómo nun van los conceyos reconocer la llingua que fala una parte importante de los vecinos y vecines?
Por eso esti añu participó con nós una comitiva col lema “Conceyos pola Oficialidá”, una acción pa frañar esi techu y mostrar que son munchos los Conceyos y munchos los y les representantes democráticos de la xente que quieren dar un pasu alantre pa favorecer la transición a una dómina nueva onde los derechos fundamentales de les persones que falen asturianu o gallego-asturianu tean aseguraos, onde al traviés de la Oficialidá se reconoza la igualdá xurídica de tola ciudadanía.
Va venti años yá, esti camín de reconocimientu entamó en conceyu Bimenes. D’entós p’acá, el nome d’esti conceyu y la so xente resuena per toa Asturies porque ye un símbolu pa la llingua asturiana y pa los sos falantes, porque foi pioneru en reconocer, anque fora de manera simbólica, los derechos de les persones que falen asturianu -y eso nun ye otro que reconocer los derechos de la mayoría de los sos vecinos-.
Agora Bimenes vuelve ser un conceyu pioneru, un exemplu pa siguir polos demás conceyos asturianos; va ser el primeru en garrar una pancarta onte tean representaos conceyales de tolos partíos que quieran, una pancarta que demuestre qu’en tolos partíos, perriba de les sos diferencies ideolóxiques, hai xente que se compromete a trabayar pola llingua del país y el so futuru basándose en principios que teníen que ser tan básicos como’l respetu y la tolerancia.
Nunos pocos díes fuimos a llegar a cientos de manes que garraron tamién esta pancarta, cientos de manes de les persones que tienen el compromisu de representar a la xente de los sos conceyos. Conceyos grandes, medianos y pequenos, del cordal y de la mariña, del oriente y l’occidente, del Palu p’alló y p’acó.
El testigu de Bimenes yá lu garraron dende Uviéu, Xixón y Avilés; dende Llangréu, Llaviana, Ayer, L.lena y Mieres; dende El Valle Altu de Peñamellera, Morcín, Ribeseya, Nava, Siero, Villaviciosa, Carreño, Castrillón, Corvera, Noreña y Llanera; Dende Pravia, Sotu’l Barcu, Grau y Cangas… Y tampouco nun deixaron de coyelo dende os conceyos del Franco, A Veiga, Eilao, Santalla, Cuaña y Grandas.
Vamos siguir nes próximes selmanes texendo esta rede de voluntaes, intentando llegar a los sitios onde tovía nun fuimos quién y sumar más xente a estos más de 30 conceyos y esti centenar de cargos públicos que representen yá más de 130.000 votos de la xente d’Asturies.
Y non solo nestes selmanes, sinón tol añu vamos siguir con esti llabor y con tolo que faiga falta pa defender l’idioma y el so futuru. Un futuru que ta encontáu necesariamente na educación y nos medios de comunicación. Nun vamos escaecer y dexar de reivindicar nunca que pa que s’empiece a tener un sistema educativu dignu necesítase la Especialidá en primaria y secundaria, y nun nos valen les promeses nin el cambéu de fiches de que si’l ministeriu, que si la conseyería… Queremosla yá porque hubo tiempu se sobra nestos años. Yá cansa un poco dicilo, pero paez que nun-yos da muncho más: si l’asturianu fora oficial la especialidá diba ser automática.
Tampoco nun vamos escaecer la promesa de la puesta en marcha de los centros pilotu d’usu vehicular del idioma pa esti cursu 2016-2017. O de la regularización de la presencia n’Infantil. De xuru que, anque la Conseyería d’Educación y Cultura ande azacanada estos díes, van atopar tiempu pa facelo, pero que s’alcuerden que setiembre ta ehí y que lleven repitiendo cursu más de trenta años y tienen que facer muncha recuperación…
Al respective de los medios de comunicación, toos y toes sabéis lo qu’hai… Básicamente, nada. El puntu más llaceriosu y incumplíu del alcuerdu d’investidura ta na TPA. Nesti añu nun hubo nengún avance sinón que foi más bien un retrocesu en too. Cada vez vemos una programación más probe y marxinal y una falta de proyectu que condena la viabilidá del Ente. Agora va negociase un Mandatu Marcu y unos puestos de dirección que, como nun sían a dar la vuelta a la situación, van preparar el camín definitivu pal divorciu ente la televisión pública y la sociedá a la que tenía que sirvir y representar. Tán a tiempu de cambiar, pero tienen que cambialo too, y poner a los medios públicos pa lo único pa lo que tienen sentíu n’Asturies: pa la normalización del asturianu y del gallego-asturianu.
Más nada. Mañana ye un día más de llucha. Vémosnos nes cais, defendiéndonos de cualquier enemigu del idioma y de cualquier represor de les posibilidaes de supervivencia del asturianu, llámese Cherines, Gabino, La Nueva España o FSA.
Puxa Asturies, Puxa l’asturianu.
¡Tola xente xunto con nós na llucha pola Oficialidá!
¡L’asturianu, llingua oficial!
Dexa un Comentariu